عشقم به زبان انگلیسی با عبارات عاشقانه مرتبط

عشقم به زبان انگلیسی و دوستت دارم در انگلیسی با عبارات عاشقانه مختلفی بیان می‌شود. اگر می‌خواهید بدانید در زبان انگلیسی چگونه باید گفت عاشقتم یا احساسات خود را بیان کرد در ادامه مطلب با ما همراه باشید تا جملات و اصطلاحاتی که برای بیان احساسات در مورد عشق و عاشقی در زبان انگلیسی بیان می‌شوند برایتان معرفی کنیم. معروف‌ترین عبارت و جمله‌های در زبان انگلیسی برای عشقم و عاشقتم به کار برده می‌شود عبارت My Love  و I Love You است؛ اما عبارات قشنگ‌تری برای ابزار احساسات در انگلیسی وجود دارد که در ادامه با آن آشنا می‌شوید.

برخی از عبارات عاشقانه در انگلیسی

اگر قصد دارید به کسی که دوست دارید جمله‌ای زیبا را بگویید که دل آن را بلرزانید، به کار بردن جملات ساده و پیش پا افتاده چندان جالب نیست. از این رو جملاتی عاشقانه و پر مفهوم می‌توانند برای به دست آوردن دل محبوبتان بهترین انتخاب باشند که چند مورد از این عبارات عاشقانه را در زبان انگلیسی گردآوری کردهایم.

((جهت آموزش زبان انگلیسی کلیک کنید))

I never know that love had a sound; Until I heard your laughs…

هیچوقت نمی‌دونستم عشق صدا داره؛تا وقتی که صدای خنده‌ هات رو شنیدم…

Today I love you more than yesterday

And tomorrow I will love you more than today

And , it’s not my debility

It’s your power

امروز بیشتر از دیروز دوستت دارم

و فردا بیشتر از امروز

و این، ضعف من نیست
قدرت تو است

The world map is wrong

hottest place in world is your hug

نقشه جهان اشتباه است

گرم ترین جای جهان آغوش توست

“Please remember: love should make you feel good.”

یادت باشه عشق باید بهترین حس رو بهت بده

Your cuteness knows no bounds

your beauty has no limit

you are the only woman in the world to which I will commit

I look at you and gasp in awe

wondering how you’re mine

you take my breath away my dear

جذابیتت بی‌کران است

زیبایی‌ات حد و مرزی ندارد

تو تنها زنی هستی که به او دل سپرده‌ام

به تو نگاه می‌کنم و نفسم به شماره می‌افتد

در حیرت از این که تو چطور مال من شدی
نفسم را بند می‌آوری عزیزم

I love my life because it’s you

من عاشق زندگیم هستم چون زندگیم تو هستی

عبارات کوتاه عاشقانه انگلیسی

گاهی اوقات به کار بردن جملات کوتاه عاشقانه بسیار کارسازتر از جملات طولانی هستند و می‌توانندتأثیر بیشتری در قلب معشوقتان بگذارند. این جملات در عین کوتاه بودن بار احساسی زیادی دارند و شما می‌توانیدبه‌راحتیآنها را یاد بگیرید و برای لرزاندن قلب کسی که به آن علاقه دارید آنها را استفاده کنید. برخی از عبارات کوتاه عاشقانه که در انگلیسی استفاده می‌شوند عبارتند از:

I care for you

من مراقبتم

I love you too

من دوست دارم

you are my world

تو دنیای منی

you are my life

تو زندگی منی

my lovely wife

همسر دوست داشتنی منی

کلماتی برای ابراز محبت در انگلیسی

همان‌طور که می‌دانید زبان قدرت انتقال همه احساسات ما را دارد و ما می‌توانیم به‌راحتی با چند کلمه ساده به شخصی ابراز محبت کنیم؛ زبان انگلیسی مملو از کلمات و جملاتی است که نشان دهنده محبت و عشق هستند، کلماتی که ما با استفاده از آن‌ها می‌توانیم به افراد خاص و مهم زندگی‌مان ابراز علاقه کنیم. در این بخش قصد داریم تا متداول‌ترین این کلمات را که در مکالمات روزمره خیلی استفاده می‌شوند را برایتان معرفی کنیم تا علاوه بر استفاده از آن‌ها بتوانید مفهوم جملات انگلیسی را هم بهتر درک کنید.

Love/luv :

به معنی عشق که از رایج‌ترین و متداول‌ترین کلمات انگلیسی برای بیان احساسات در میان انگلیسی زبان‌ها است. عشقم به انگلیسی نیز My Love است.

Honey :

به معنای عسل که در مکالمات روزمره انگلیسی زبانان زیاد استفاده می‌شود و وارد جملات فارسی نیز شده است. از این کلمه معمولاً برای کسی که دوستش دارید یا با صمیمیت بیشتری دارید استفاده کنید. برخی از اسم‌های خوراکی مانند قند، شکر، شکلات و… نیز در زبان انگلیسی برای نامیدن معشوقه و کسی که دوستش دارند استفاده می‌شود.

Darling:

کلمه darling به معنای عزیزم است و نشان می‌دهد که شما به فرد مقابل واقعاً اهمیت می‌دهید و آن را عمیقاً دوست دارید.

برای مثال در جمله:

open the door darling.

عزیزم در را باز کن

Sweetie:

به معنی شیرین یا قندم که در فیلم‌های انگلیسی زبان برای صدا زدن خانم‌ها بسیار به کار برده می‌شود.

برای مثال در جمله:

sweetie, I’ve missed you.

شیرینم، دلم برات تنگ شده.

Sweetheart:

این یک کلمه نیز مشابه  sweetie هست که معنی عزیزدل را می‌دهد و برای صدا زدن کسی که دوستش دارید بسیار زیبا است.

babe/baby :

به معنی عزیزدلم/عزیزم که معمولاً در فارسی هر دو معنی عزیزم را می‌دهند اما در انگلیسی استفاده از این دو کلمه تفاوت ریزی دارد و استفاده از آن حس مهربانی به فرد مقابل را منتقل می‌کند.

pet :

به معنی مهربون یا جوجه که در اصطلاحات عاشقانه به معنی مهربان است و برای محبت به کسی که دوستش دارید استفاده می‌شود.

Hen:

عزیز (مرسوم در بین مردم اسکاتلند )

Duck:

خوب/عزیز من (مرسوم در میدلنز انگلستان)

my lover:

عزیزم

Boyo:

رفیق

Treasure:

گنج

بیشتر بخوانید: حروف صدادار در زبان انگلیسی را بشناسید

تعهد در عشق به انگلیسی

یکی از نشانه‌های عشق در هر فرهنگی متعهد بودن است که در عشق بسیار مهم است. حال برای اینکه به زبان انگلیسی بگوییم من در عشقم تعهد دارم باید از کلمه committed به معنی تعهد استفاده کرد.

I am committed to you

من به تو متعهدم

I am committed to our love

من به عشقمون متعهدم

ابراز علاقه به انگلیسی

در زبان انگلیسی عبارات زیادی برای گفتن دوستت دارم یا ابراز علاقه وجود دارد که می‌توانید هر کدام را برای بیان احساسات خود به معشوقتان استفاده کنید. در این بخش برخی از عبارات و اصطلاحات رایجی که می‌توانید از آنها استفاده کنید را برایتان جمع‌آوری کرده‌ایم:

I have a crush on you.

کلمه کراش را حتماًشنیده‌اید و شاید از آن استفاده کرده باشید. کرش به معنی من ازت خوشم میاد است و معمولاً زمانی به کار برده می‌شود که فردی به شدت مجذوبی شخصی شده باشد.

I′ve got feelings for you.

این عبارت انگلیسی به معنی این است که من به تو احساساتی دارم یا بهت علاقه‌مندم. زمانی که متوجه شدید قلبتان برای کسی لرزیده است یا به احساس کردید به کسی احساس خاصی دارید این جمله می‌تواند به خوبی احساسات شما را بیان کند.

I think you’re cute.

به معنی این است که از نظر من تو خیلی دوست داشتنی هستی یا من فکر می‌کنم تو بامزه‌ای. کلمه cuteاز پرکاربردترین کلمات در زبان انگلیسی است که معنی آن بامزه است؛ اما می‌تواند شیطنت خاصی در معنای آن نهفته باشد که بیان آن برای ابزار عشق بسیار خاص است.

I’m in love with you

یعنی عاشقتم و تمام! به هیچ توضیح دیگری نیاز نیست.

You’re everything to me.

یکی از بهترین جملاتی که می‌توانید برای بیان احساسات خود به طرف مقابلتان استفاده کنید و بگویید که چقدر برای شما مهم است این جمله است که معنی آن“تو برای من همه چیز هستی” است.

I′m drawn to you.

یعنی“من مجذوب توام” و برای زمانی که شما بیش از حد مجذوب کسی شده‌اید یا شخصی برایتان بسیار جذاب است به کار برده می‌شود.

I′ve fallen for you.

وجود کلمه fall شاید شما را به اشتباه بیندازد و با خود بگویید این کلمه به معنی افتادن است پس این جمله نیز به معنی من برای تو افتاده‌ام است؛ اما اشتباه نکنید! این اصطلاح در اصل به معنی “من حسابی عاشقت شده‌ام” است که یکی از بهترین عبارات عاشقانه در انگلیسی به شمار می‌رود.

You turn me on.

در اینجا turn onبه معنی اصلی خود یعنی روشن شدن نیست و این عبارت این معنی را نمی‌دهد که تو من را روشن می‌کنی بلکه معنی کلی این عبارت یعنی “تو من را مجذوب و علاقه‌مند به خودت می‌کنی” است.

بیشتر بخوانید: آموزش حروف الفبای زبان انگلیسی+ نکات کاربردی

You’re the only one for me.

تو تنها کس برای من هستی

I adore you.

من تو را می‌پرستم

I miss you like crazy.

دیوانه‌وار دلم برات تنگ شده

I care about you.

من بهت علاقه‌مندم

You′re the love of my life.

تو عشق زندگی من هستی

I’d like to get to know you better.

من دوست دارم بیشتر درموردت بدونم و بشناسمت.

You′re the light of my life.

تو روشنایی زندگی من هستی

I′m yours and you′re mine.

من مال توام و تو مال منی

I’m nothing without you.

من بدون تو هیچی نیستم

I’m lost without you.

من بدون تو (در این زندگی) گمشده‌ام

I can’t live without you.

من نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم

You stole my heart.

تو قلبم را دزدیدی

I love you unconditionally.

من تورا بی‌قید و شرط دوست دارم

I’m fond of you.

من خیلی به تو علاقه دارم.

من دیوانه‌وار عاشقتم به انگلیسی

اصطلاح من دیوونتم برای زمانی به کار می‌رود که بخواهید بگویید کسی را بیش از اندازه دوست دارید. با بیان این جمله شما نشان می‌دهید دیوانه‌وار عاشق فرد مقابلتان هستید و به نحوی زیبا احساسات خود را ابزار کرده‌اید. در زبان انگلیسی جملات مختلفی وجود دارد که می‌توانید برای بیان جمله من دیوونتم از آنها استفاده کنید.

I′m crazy about you.

I′m mad about you.

I′m nuts about you.

تو نیمه گمشده منی به انگلیسی

یکی دیگر از عباراتی که در زبان فارسی برای ابزار احساسات رایج است جمله تو نیمه گمشده منی است که برای زمانی که بخواهید به معشوقه خود بگویید که او بخشی از وجود شما است و به شما تعلق دارد به کار برده می‌شود. در زبان انگلیسی نیز برای گفتن این جمله که من نیمه دیگر تو هستم یا تو نیمه دیگر من هستی به کسی که دوستش دارید از جمله زیر باید استفاده کنید.

You are my other half

تو نیمه گمشده منی به انگلیسی

از ته دلم دوستت دارم به انگلیسی

اگر بخواهید به معشوق خود بگویید از ته دل دوست دارم و تا آخر دنیا و بی پایان بهت علاقه‌مندم باید از عباراتی دوست داشتنی برای بیان احساسات خود استفاده کنید. برخی از جمله‌های عاشقانه و قشنگی که می‌توانید برای ابزار علاقه خود به کار ببرید در ادامه بیان شده است:

I love you to the moon and back.

من تا ماه و بازگشت دوباره از آن شما را دوست دارم.

You mean the world to me.

تو دنیای من هستی.

I love you from the bottom of my heart.

من تو را از ته قلبم دوستت دارم (با تمام قلبم عاشقتم).

I love you from the bottom of my soul.

من تو را از اعماق روحم (یعنی با تمام وجودم) دوستت دارم.

I love you more than anything in this world.

من تو را بیشتر از هرچیزی در این دنیا دوست دارم.

با تمام وجود متعلق به توام به انگلیسی

یکی دیگر از جملات پرکاربرد در زبان فارسی برای ابزار احساسات و عشق به معشوقه، جمله با تمام وجود متعلق به توام است که اگر بخواهید همین جمله را به عشق خود بگویید و نشان دهید تمام وجودتان از عشق طرف مقابلتان پر شده است، می‌توانید از جملات زیبای زیر استفاده کنید.

I am full of feelings for you

من از احساس به تو لبریزم.

I belong to you with all my being

من با تمام وجودم به تو تعلق دارم.

جمع بندی

همان‌طور که متوجه شدید در زبان انگلیسی نیز مانند زبان فارسی اصطلاحات و عبارات عاشقانه زیادی وجود دارد که هر شخصی می‌تواند برای بیان احساساتش برای معشوق خود از این عبارات استفاده کند اما باید بگوییم برخی از جمله‌های عاشقانه فارسی ممکن است معادل انگلیسی نداشته باشند. مانند جمله‌های دورت بگردم، فدات بشم یا قربونت برم که نمی‌توان اصطلاح انگلیسی ان را یافت کرد. ولی با این وجود عبارات عاشقانه انگلیسی آنقدر زیبا هستند که شما بتوانید دل معشوق خود را به دست آورید.