آموزش آموزش ماضی نقلی در ترکی یا حال کامل ترکی

ماضی نقلی یا حال کامل در ترکی استانبولی :

برای بیان کارهایی که در گذشته اتفاق افتاده اما اثر انها هنوز وجود دارد یا ادامه دارد استفاده میشود علاوه براین برای بیان رویداد های تاریخی و داستانی که تابحال ندیده ایم و فقط شنیده ایم نیز از این زمان استفاده میکنیم.در ادامه فرمول وساخت این زمان را به صورت کامل شرح میدهیم با ما همراه باشید.

زمان ماضی نقلی در ترکی استانبولی :

در این مقاله قصد داریم نحوه ساخت زمان ماضی نقلی را به شما آموزش دهیم

فعل های گذشته در ترکی بر دو نوع هستند

گذشته ساده که در زمان گذشته اتفاق افتاده است و در همانجا به اتمام رسیده و از وقوع آن اطمینان کامل داریم.
گذشته ساده نقلی برای بیان اتفاقاتی که از وقوعشان اطمینان نداریم و حالت نقل قول دارد استفاده میکنیم در زبان های فارسی و انگلیسی معادل این زمان وجود ندارد و از گذشته ساده استفاده میکنیم.

ماضی نقلی در ترکی استانبولی :

همانظور که میدانید ماضی نقلی در فارسی با پسوند های ام / ای / است / ایم / اید / اند ساخته میشود در زبان ترکی هم به همین صورت میباشد که باید پسوندهای ترکی آنها را یاد بگیریم.

فرمول ساخت زمان ماضی نقلی یا حال کامل در ترکی استانبولی :

ریشه فعل + mış/miş/muş/müş +پسوند های شخصی

ریشه فعل چیست ؟

ریشه فعل یا همان بن فعل همانطور که در درس های قبل (زمان حال استمراری ترکی ، زمان گذشته ترکی ، زمان ماضی بعید ترکی )توضیح دادیم از حذف mak یا mek از اخر فعل ساخته میشود.

مثال :

ریشه فعل در ترکی استانبولی
رفتن	git	حذف mek	gitmek
دیدن	gor	حذف mek	Görmek
خریدن	al	حذف mak	almak

پسوند های شخصی در ماضی نقلی ترکی استانبولی :

پسوند های شخصی در زمان ماضی نقلی یا حال کامل
اول شخص مفرد	m	اول شخص جمع	k
دوم شخص مفرد	n	دوم شخص جمع	iz
سوم شخص مفرد	…	سوم شخص جمع	lar/ler

مثال : صرف فعل رفتن در ماضی نقلی

رفته ام	gitmişım	رفته ایم	gitmişık
رفته ای	gitmişın	رفته اید	gitmişiz
رفته است	gitmış	رفته اند	gıtmışler

نکته مهم :

در صرف فعل در زمان ماضی نقلی ترکی باید به حرف اخر بن فعل توجه کنید .به این صورت که اگر حرف آخر بن فعل صدا دارباشد یعنی یکی از حروف ( a / ı / e/ i /o / ö/ u / ü/) باشد به صورت زیر عمل کنید.

اگر حرف بن اخر فعل a/ı باشد
اول شخص مفرد	mışım	اول شخص جمع	mışız
دوم شخص مفرد	mışın	دوم شخص جمع	mışınız
سوم شخص مفرد	mış	سوم شخص جمع	mışlar

اگر حرف بن اخر فعل e/i باشد
اول شخص مفرد	mişim	اول شخص جمع	mişiz
دوم شخص مفرد	mişin	دوم شخص جمع	mişiniz
سوم شخص مفرد	miş	سوم شخص جمع	mişler

اگر حرف بن اخر فعل o/u باشد
اول شخص مفرد	muşum	اول شخص جمع	muşuz
دوم شخص مفرد	muşun	دوم شخص جمع	muşsunuz
سوم شخص مفرد	muş	سوم شخص جمع	muşlar

اگر حرف بن اخر فعل ü/ö باشد
اول شخص مفرد	müşüm	اول شخص جمع	müşüz
دوم شخص مفرد	müşsün	دوم شخص جمع	müşsünüz
سوم شخص مفرد	müş	سوم شخص جمع	müşler

مثال : صرف فعل dinlemek

اگر mek را از اخر فعل حذف کنیم بن فعل dinle میباشد که اخرین حرف آن ، حرف صدادار e میباشد پس طبق جدول دوم پیش میرویم.

معنی کلمه dinle به معنای گوش دادن میباشد

اگر حرف بن اخر فعل e/i باشد
اول شخص مفرد(گوش داده ام )	dınle + mişim	اول شخص جمع (گوش داده ایم )	dınle + mişiz
دوم شخص مفرد( گوش داده ای )	dınle + mişin	دوم شخص جمع (گوش داده اید )	dınle + mişiniz
سوم شخص مفرد (گوش داده است )	dınle + miş	سوم شخص جمع (گوش داده اند )	dınle + mişler

زمان منفی ماضی نقلی در ترکی :

ریشه فعل + mış/miş/muş/müş + ma/me + پسوند های شخصی

برای ساخت زمان منفی ماضی نقلی در زبان ترکی استانبولی کافیست ma / me را به بن فعل اضافه کنیم تا ان را منفی کنیم.

مثال :

نرفته ام	gitmemişım	نرفته ایم	gitmemişık
نرفته ای	gitmemişın	نرفته اید	gitmemişiz
نرفته است	gitmemış	نرفته اند	gıtmemışler