آشنایی در زبان ترکی استانبولی در ملاقات اول شاید کمی سخت و با مشقت همراه باشد اما با داشتن اطلاعات کمی در این زمنیه میتوانید با فرد مورد نظر صحبت کرده و توانایی خود را در این مورد بالا ببرید.
اگر در سفر خود بخواهید با کسی اشنا شوید و با او صحبت کنید دانستن اندکی اطلاعات در این زمینه میتواند به شما کمک بسیاری کند.
گرچه شاید بتوانیدبا زبان خارجه انگلیسی با بومیان آن منطقه ارتباط برقرار کنید و مقصود و منظور خود را به انها برسانید اما یادگیری مقدماتی عبارات اشنایی و ملاقات در زبان ترکی استانبولی باعث صمیمیت بیشتر و مهمان نوازی بهتر خواهد شد.
اگرچه مردم این کشور خونگرمی لازم را با مسافران این منطقه دارند.
اما خالی از لطف نیست که بتوانید با زبان این کشور اشنا شده و با انها صحبت کنید و یا باب آشنایی را با یکی از بومیان آن منطقه باز کنید.
در ادامه جملات رایج و عامیانه را که اغلب در ملاقات های اول صحبت میشود را به شما اموزش میدهیم تا بتوانید در یک گفتگوی صمیمانه ارتباط برقرار کنید و از ان لذت ببرید.
اشنایی در زبان ترکی استانبولی
| ردیف | اصطلاحات رایج اشنایی در زبان ترکی استانبولی | ||
| 1 | بولنت :سلام اقا امین | Bülent: Merhaba Bay Amin | |
| 2 | آقا امین :سلام چطورید | Bay Amin: Merhaba nasılsınız? | |
| 3 | تشکر میکنم ،خوبم.شما چطورید؟ | Bay Amin: Merhaba nasılsınız, teşekkür ederim, nasılsınız? | |
| 4 | تشکر میکنم، من هم خوبم | Teşekkürler bende iyiyim | |
| 5 | ارکسین خانم :اسم من ارکسین است |
| |
| 6 | خوشوقت شدم | memnun oldum | |
| 7 | من هم خوشوقت شدم | ben de memnun oldum | |
| 8 | اسم من هم بولنت است | Benim adım da Bülent | |
| 9 | به کجا میروید؟ | nereye gidiyorsun? | |
| 10 | به ایستگاه راه آن میروم.خداحافظ | İstayona gıdıyorum.Allahaısmaladık | |
| 11 | خداحافظ، سفر بخیر | Güle güle, iyi yolculuklar | |
اگر در ادامه مکالمه خود درصدد گرفتن اطلاعات بیشتری از محاطب خود هستید میتوانیدبا پرسشهای مختلف ارتباط خود را طولانی تر کرده و پرسشهای لازم را انجام دهید.درادامه چندین نمونه از این نوع جملات را برای شما بیان میکنیم تا اطلاعات خود را در این زمینه بالاببرید.
| ردیف | اصطلاحات رایج اشنایی در زبان ترکی استانبولی | ||
| 1 | به کجا میروید؟ | nereye gidiyorsun؟ | |
| 2 | به ایستگاه راه آن میروم | Yol istasyonuna gidiyorum | |
| 3 | از کجا می ایید؟ | nereden geliyorsun? | |
| 4 | از استانبول می آیم | Ben istanbuldan geliyorum | |
| 5 | در کجا مینشینید؟ |
| |
| 6 | در انکارا مینشینم | Ben ankara’da oturuyorum | |
| 7 | چه کار انجام می دهید؟ | ne ış yapıyorsunuz? | |
| 8 | معلم هستم | öğretmenim | |
| 9 | دانشجویان چه میکنند؟ | Öğrenciler ne yapıyorlar | |
| 10 | ترکی یاد میگیرند؟ | Türkçe öğreniyorlar | |
| 11 | آیا ترکی اسان است؟ | Türkçe kolay mı? | |
| 12 | خیلی آسان است | Bu çok kolay | |
| 13 | از کجا می آیی؟ | nereden geliyorsun? | |
| 14 | از ایران می ایم | İran’dan geliyorum | |
| 15 | چه می کنی؟ | ne yapıyorsun? | |
| 16 | دانشجو هستم.ترکی یاد میگیرم | Ben öğrenciyim türkçe öğreniyorum | |
اگر میخواهید باب اشنایی را در یک کلاس باز کنید و با مخاطی خود صحبت کنید و ارتباط با او برقرار کنید میتوانید از اصلاحات رایج که در کلاس های درس برقرار است استفاده کنید و با مخاطب خود پیرامون مسائل صحبت کنید.
| ردیف | اصطلاحات رایج اشنایی در کلاس درس با زبان ترکی استانبولی | ||
| 1 | روز بخیر اسمتان چیست؟ | İyi günler adın ne | |
| 2 | اسمم حمید است | Benim adım Hamit | |
| 3 | نام خانوادگیتان چیست؟ | Soyadın ne? | |
| 4 | نام خانوادگی ام رسولی است | Benim soyadım Rasooli | |
| 5 | از کجا می ایید؟ |
| |
| 6 | از ایران می ایم | İran’dan geliyorum | |
| 7 | شما ازکجا می ایید؟ | siz nereden geliyorsunuz? | |
| 8 | من اهل ترکیه هستم.در اینجا کار میکنم | Ben turkum burada çalışıyorum | |
| 9 | چه کار میکنید؟ | ne yapıyorsunuz? | |
| 10 | معلم ترکی هستم | Ben türkçe öğretmeniyim | |
| 11 | من هم در اینجا ترکی یاد میگیرم | Ben de burada türkçe öğreniyorum | |
| 12 | آیا ترکی سخت است؟ |
| |
| 13 | نه ، خیلی اسان است | Hayır, çok kolay | |
| 14 | این کیست؟ | Bu kim? | |
| 15 | این دوستم علی است | Bu arkadaşım ali | |
| 16 | ایا ترکی میداند؟ | O Türkçe biliyor mu? | |
| 17 | نه ، نمیداند | Hayır bilmiyor | |
| 18 | آیا اوهم ترکی یاد میگیرد | Türkçe de öğreniyor mu? | |
| 19 | بله | evet | |
| 20 | برای شما موفقیت ارزو میکنم | sana başarılar diliyorum | |
| 21 | خداحافظ | Gule gule | |
| سلام | Merhaba |
| حالت چطوره ؟ | nasılsın ? |
| خوبم | ben iyiyim |
| روزبخیر | iyi günler |
| وقت بخیر | İyi zaman |
| عصر بخیر | Tünaydın |
| خداحافظ | Hoşçakal |
| قهوه بخوریم؟ | Kahve içelim mi? |
| به کجا میروی ؟ | nereye gidiyorsun ? |
| به سلامت | Güle güle |
| مراقب خودت باش | Kendine iyi bak |
| خدا سلامتی بده | çok yaşa |
| نوش جان | Afiyet olsun |
| چطوری؟ | Nasılsın? |
| بگو | söyle |
| نان بخر | Ekmek al |
| شماره تلفنت را بگو | telefon numaranı söyle |
| اهل کجایی؟ | nerelisin? |
| چند سالته ؟ | Kaç yaşındasınız ? |
| کجا زندگی میکنی؟ | nerede yaşıyorsun? |
| چند تا بچه هستید؟ | sen kaç çocuksun |
| مجرد هستید؟ | bekar mısın? |
| من متاهلم | Ben evliyim |
| من مجردم | bekarım |
| ایا بچه داری | Çocuğun var mı? |
| نه بچه ندارم | Hayır çocuğum yok |
| اسمت چیست | Adın ne |
| تنها زندگی میکنی | Tek başına mı yaşıyorsun |
| شغل شما چیست | Ne iş yapıyorsun |
| شما معلم هستید؟ | Sen öğretmensin? |
| کجا کار میکنی؟ | Nerede çalışıyorsun |
| خوشبختم به ترکی | mutluyum |
سایت آموزش آنلاین آکادمی پروان مسیر میانبر دریادگیری آنلاین زبان های خارجی میباشد در این سایت شما با آموزش هایی که میبینید با صرف وقت و هزینه کمتر میتوانید مسیر موفقیت خود را هموار کنید.
کرج-بین بازار ملاصدرا ومیدان سپاه-طبقه فوقانی دفتر پیشخوان دولت
تمامی قوق برای وبسایت آموزشی پروان محفوظ است.
16 پاسخ