در زبان ترکی میتوانی به 2 صورت جمله های پرسشی خود را بیان کنیم که عبارتند از :
همانطور که در زبان فارسی از ضمایر پرسشی مثل چه، کدام ،ایا و.. استفاده میکنیم در زبان ترکی نیز معادل آنها وجود دارد .در قسمت زیر چندین مثال را برای شما ذکر کردیم.
| ضمایر پرسشی در زبان استانبولی | |||
| ضمایر پرسشی | معنی | مثال | معنی |
| kim | چه کسی | Kim soyledi? | چه کسی گفت؟ |
| Kim gidiyor? | چه کسی میرود؟ | ||
| Kim geldi | چه کسی آمد؟ | ||
| ne | چه | Bu ne? | این چیه؟ |
| Ne dedin? | چه گفتی ؟ | ||
| Ne içiyorsunuz: | چه مینوشید؟ | ||
| nere | کجا | Nereye gidıyorsun? | کجا میروید؟ |
| Nereden geldın? | از کجا امدی؟ | ||
| Nerede oturuyor? | کجا مینشیند؟ | ||
| hangi | کدام | Hangı ev? | کدام خانه؟ |
| Hangı sokak? | کدام کوچه ؟ | ||
| Bunlardan hangısı? | کدام از اینها؟ | ||
| nasıl | چطور | Nasıl gıttın? | چطور رفتی ؟ |
| Nasıl yazdı? | چطور نوشت؟ | ||
| Nasılsın? | چطوری؟ | ||
| kaç | چند ، چقدر | Kaç kiçi? | چند نفر؟ |
| Kaç saat? | ساعت چند؟ | ||
| Kaç para? | چقدر پول | ||
در زبان فارسی از کلمه آیا برای پرسش استفاده میکنیم معادل این کلمه در ترکی پسوندها mi/mı/mu/mü میباشد.که قبل از اسم و به صورت جداگانه نوشته میشود.
نکته : تنها پسوندهایی که در زبان ترکی به صورت جداگانه نوشته میشوند پسوندهای سوالی میباشد.
برای اینکه بدانید از کدام پسوند استفاده کنید همانطور که در درس حروف الفبای ترکی اموزش دادیم. در زبان ترکی 8 حرف صدادار داریم که به 2 گروه خشن و نرم تقسیم میشود.
مثال :
| مثال | پسوند پرسشی | حرف صدادار |
| araba mı? | mı | a/l |
| Hastane mi? | mi | e/i |
| boyun mu? | mu | u/o |
| kötü mü? | mü | ü/ö |
اگر اطلاعات بیشتری در زمینه پسوند ها میخواهید توصیه میکنم درس های جلسه قبل آموزش حروف ترکی و ضمیرهای ملکی و پسوندها را مطالعه کنید تا این مبحث را راحت تر یاد بگیرید.
مثال ها ی بیشتر :
| معنی | مثال |
| آیا اینجا بیمارستان هست ؟ | Burada hastane var mı? |
| ایا در آنجا مدرسه مدرسه هست ؟ | Orada okul var mı? |
| در کنار مدرسه شما کتابخانه هست ؟ | Okulunuzun yanında bir kütüphane var mı? |
| نزدیکی اینجا دریا هست؟ | Yakınlarda deniz var mı? |
لینک های مفید و کاربردی
سایت آموزش آنلاین آکادمی پروان مسیر میانبر دریادگیری آنلاین زبان های خارجی میباشد در این سایت شما با آموزش هایی که میبینید با صرف وقت و هزینه کمتر میتوانید مسیر موفقیت خود را هموار کنید.
کرج-بین بازار ملاصدرا ومیدان سپاه-طبقه فوقانی دفتر پیشخوان دولت
تمامی قوق برای وبسایت آموزشی پروان محفوظ است.
3 پاسخ