در این جلسه گرامر گذشته ساده ترکی استانبولی را به شما آموزش میدهیم.
زمان ماضی مطلق یا به عبارتی گذشته ساده در ترکی به کاری دلالت دارد که در گذشته انجام شده است و در همانجا خاتمه یافته است.در این مبحث فرمول ساخت این زمان را به شما آموزش خواهیم داد با ما همراه باشید.
گرامر گذشته ساده در ترکی یکی از مبحث های مهم و کاربردی در یادگیری ترکی استانبولی میباشد.در این جلسه این زمان را همراه با مثال و حل تمرین به شما آموزش میدهیم .مهمترین فاکتور در یادگیری یک زبان جدید تمرین ، تکرار و یادگیری لغات جدید میباشد.از تکرار و تمرین مطالب خسته نشوید و پشتکار داشته باشید.
به فعالیتی که در گذشته انجام شده باشد و استمراری نداشته باشد بعنوان زمان ماضی یاد میشود.در این جلسه این زمان و فرمول ساخت ان را از کتاب istanbul a2 بخش unite 2 آموزش خواهیم داد.
فعل + di / dı / dü / du
فعل + ti / tı / tü / tu
همانطور که میبینید ما دو فرمول برای ساخت این زمان بیان کردیم حالا چه زمانی از کدام فرمول استفاده کنیم؟
همانطور که در درس حروف الفبای ترکی گفتیم در ترکی یکسری حروف صدادار خشن و نرم داریم.
در ترکی اصطلاحی به نام چسب ته کفش داریم به این معنی که اگر حرف آخر فعل یکی از حروف f – s – t – k – a – ş – h – p باشد از ti / tı / tü / tu استفاده میکنیم.
بعبارت ساده تر اگر اخرین حرف بن فعل یکی از حروف چسب ته کفش باشد و با توجه به آخرین حرف صدادار فعل از این پسوند ها استفاده میکنیم.
مثال :
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش نیست پس از d استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن a میباشد از ı استفاده میکنیم | aldı | al + dı |
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش نیست پس از d استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن o میباشد از u استفاده میکنیم | doğdu | doğ+du |
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش نیست پس از d استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن ö میباشد از ü استفاده میکنیم | gördü | gör+dü |
مثال : اگر اخرین حرف فعل جزو حروف چسب ته کفش باشد. f – s – t – k – a – ş – h – p
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش میباشد پس از t استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن a میباشد از ı استفاده میکنیم | baktı | bak + tı |
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش میباشد پس از t استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن e میباشد از i استفاده میکنیم | çekti | çek +ti |
| توضیحات :دراین بن فعل آخرین حرف جزو ته کفش میباشد پس از t استفاده میکنیم و چون اخرین حرف صدادار آن o میباشد از u استفاده میکنیم | koştu | koş+tu |
حالا که فرمول ساخت زمان ماضی را یاد گرفتیم میتوانیم جمله بسازیم.برای ساخت جمله در این زمان طبق فرمول زیر عمل میکنیم.
ضمیر + فعل ماضی مطلق + پسوند شخصی
ضمیرها در ترکی که شامل ben -sen -o – biz -siz -onlar میباشد که این مبحث را در درس ضمیرها در ترکی به صورت مفصل توضیح دادیم.
دستور ساخت فعل به صورت ماضی مطلق را نیز که در بالا یاد گرفتیم در ادامه جمله سازی به صورت مثبت ، منفی و سوالی در زمان ماضی مطلق را به صورت ترکی یاد میگریم.
| پسوند های شخصی در ترکی | |||
| اول شخص مفرد | m | اول شخص جمع | k |
| دوم شخص مفرد | n | دوم شخص جمع | nız/niz/nuz/nüz |
| سوم شخص مفرد | …… | سوم شخص جمع | lar/ler |
مثال :دو فعل را در زمان ماضی مطلق برای شما صرف کردیم.
| صرف فعل دیدن gör | صرف فعل خریدن al | ضمایر |
| gördü + m | aldı +m | ben |
| gördü + n | aldı + n | sen |
| gördü | aldı | o |
| gördü + k | aldı + k | biz |
| gördü + nüz | aldı +nız | siz |
| gördü + ler | aldı + lar | onlar |
برای ساخت جمله یا فعل منفی در ترکی از ma / me استفاده میکنیم به این صورت که اگر آخرین حرف صدادار فعل حروف صدادار نرم باشد از me
و اگر اخرین حرف صدادار فعل حروف صدادار خشن باشد از ma استفاده میکنیم.
ضمیر + فعل ماضی مطلق + ma / me + پسوند های شخصی
مثال :
| صرف فعل ندیدن gör | صرف فعل نخریدن al | ضمایر |
| gör+me +di+m | al+ma +dı + m | ben |
| gör+me +di+n | al+ma +dı + n | sen |
| gör+me +di | al+ma +dı | o |
| gör+me +di+k | al+ma +dı + k | biz |
| gör+me +di+niz | al+ma +dı + nız | siz |
| gör+me +di+ler | al+ma +dı + lar | onlar |
نکته : شاید برای شما این سوال پیش بیاید که چرا در صرف فعل دیدن از di استفاده کردیم.چون ما این فعل را اول منفی کردیم یعنی به آن me اضافه کردیم (gorme) پس اخرین حرف صدادار آن حرف e میباشد به همین دلیل از di استفاده میکنیم.
برای جمله سازی در ترکی استانبولی از پسوند های پرسشی mi / mı / mu / mü در اخر فعل استفاده میکنیم.
ضمیر + فعل ماضی مطلق + پسوند های پرسشی
| صرف فعل ندیدن gör سوالی | صرف فعل خریدن al سوالی | ضمایر |
| gör+di+m+mi | ?al+dı + m + mı | ben |
| ?gör+di+n+mi | ?al+dı + n + mı | sen |
| ?gör+di+mi | ?al+dı + mı | o |
| ?gör+di+k+mi | ?al+dı + k + mı | biz |
| ?gör+di+niz+mi | ?al+dı + nız + mı | siz |
| ?gör+di+ler+mi | ?al+dı + lar + mı | onlar |
همانطور که در زبان فارسی سوالات پرسشی منفی داریم در زبان ترکی هم نیز چنین امری صادق است.برای ساخت این زمان به شکل زیر عمل میکنیم.
ضمیر + فعل ماضی مطلق + ma/me + پسوندهای پرسشی ( mı / mi / mu / mü )
مثال :
| صرف فعل ندیدن gör سوالی | صرف فعل نخریدن al سوالی | ضمایر |
| gör+me+di+m+mi | al+ma+dı + m + mı | ben |
| gör+me+di+n+mi | al+ma+dı + n + mı | sen |
| gör+me+di+mi | al+ma+dı + mı | o |
| gör+me+di+k+mi | al+ma+dı + k + mı | biz |
| gör+me+di+niz+mi | al+ma+dı + nız + mı | siz |
| gör+me+di+ler+mi | al+ma+dı + lar + mı | onlar |
در این جلسه گرامر گذشته ساده در ترکی یا زمان ماضی مطلق را یاد گرفتیم و شکل های مثبت و منفی و سوالی به صورت منفی و مثبت را یاد گرفتیم.در جلسات آینده تمرین های مربوط به این بخش را حل خواهیم کرد و مباحث دیگر را آموزش خواهیم داد.
لینک های مرتبط:
لینک مفید :
اگر پایه زبان شما صفر است می توانید همین حالا شروع کنید
برای شروع یادگیری زبان ترکی استانبولی همین حالا اقدام کنید
شامل کلیه دروس پایه اول تا ششم ابتدایی
شامل کلیه دروس پایه هفتم تا نهم
تدریس کتاب استانبول A2
تدریس گام به گام کلیه دروس پایه دهم
تدریس گام به گام کلیه دروس پایه یازدهم
تدریس گام به گام کلیه دروس پایه دوازدهم
سایت آموزش آنلاین آکادمی پروان مسیر میانبر دریادگیری آنلاین زبان های خارجی میباشد در این سایت شما با آموزش هایی که میبینید با صرف وقت و هزینه کمتر میتوانید مسیر موفقیت خود را هموار کنید.
کرج-بین بازار ملاصدرا ومیدان سپاه-طبقه فوقانی دفتر پیشخوان دولت
تمامی قوق برای وبسایت آموزشی پروان محفوظ است.
